Lenin-museo | Muut kuukaudet

KUUKAUDEN ESINE

Syyskuu 2004

Helmitaulu

 

Venäläinen helmitaulu, kansan laskukone

Tällaista helmitaulua käytettiin Neuvostoliitossa kaupoissa aina 1990-luvun puoleen väliin asti. Yhä edelleen esimerkiksi leipäkaupassa vanhemmat myyjät saattavat laskea ostosten hinnan helmitaulun avulla.

Helmitaulussa on puinen kehikko, johon on kiinnitetty ohuet metalliset tangot. Jokaisessa tangossa on kymmenen helmeä. Ainoastaan ns. erotusrivillä on neljä helmeä. Tämä rivi erottaa kopeekat (sentit, pennit) ruplista (euroista, markoista).

Ennen laskutoimituksen aloittamista kaikki helmet siirretään helmitaulun oikealle puolelle. Laskettaessa helmiä siirrellään siis oikealta vasemmalle.

Ensimmäinen helmirivi erotusrivin yläpuolella (eli 5. alhaalta laskettuna) on ykköset, seuraava kymmenet, seuraava sadat ruplat jne. Vastaavasti erotusrivin alapuolella ovat kopeekat (pennit, sentit) 0,10 ja 0,01.lasketaan ylhäältä alaspäin.

Esimerkki: 4,54 + 7,86

  1. Siirretään helmiä niin, että taulussa on ykkösiä merkitsevällä rivillä neljä helmeä, erotusviivan alapuolella viisi helmeä ja sen alapuolella neljä helmeä.
  2. Lisätään luku 7,84. Lisätään ykkösiä merkitsevälle riville seitsemän helmeä. Koska siellä on jo 4 helmeä, siirrämme kymmeniä merkitsevälle riville yhden helmen ja ykkösiä merkitsevälle riville jää silloin yksi helmi.
    Kymmenesosien riville lisätään kahdeksan helmeä (viisi rivillä on ennestään). Kolme helmeä jää tälle riville ja yksi helmi siirretään ykkösiä merkitsevälle riville. Eli ykkösten rivillä on nyt kaksi helmeä.
    Sadasosien riville neljän helmen joukkoon lisätään kuusi helmeä, josta tulee täysi kymmenen. Koko rivi palautetaan takaisin oikealle ja kymmenesosia merkitsevälle riville lisätään yksi helmi. Rivillä oli entuudestaan kolme helmeä ja nyt lisätty yksi helmi eli rivillä on neljä helmeä.

    Lopputulos: kymmenien rivillä on yksi helmi,
    ykkösillä kaksi helmeä,
    kymmenesosilla neljä helmeä.